Description du livre
« On va chéwam ou chéwat? » (On va chez moi ou chez toi?)
« Schewam ? T'es ouf, on va s'faire tej ! » (Chez moi? T'es fou, on va se faire jeter !)
Le yaourt, c'est du charabia et, dans ce domaine, ça marche plutôt bien pour les 10-12 ans. Eux se comprennent, mais nous ?
« Hé mec, t'as un blême ? »
Pour essayer de comprendre : un mode d'emploi, des travaux pratiques et une traduction pour les moins doués.
« Tu vas pas nous mâcher ça toute la journée, gépi ?»