Romancier et nouvelliste, Georges-Olivier Châteaureynaud poursuit dans ces deux genres une œuvre singulière, frappée au coin d'une imagination puissante. Il a notamment publié chez Grasset La Faculté des songes (Prix Renaudot 1982), Singe savant tabassé par deux clowns (Bourse Goncourt de la nouvelle 2005), L'Autre rive (Grand Prix de l'Imaginaire 2007), suivi de A cause de l'éternité (2020), en 2022 Ce parc dont nous sommes les statues et en 2023 Ici-bas.