Télécharger le livre :  Traduire à plusieurs
Ajouter à ma liste d'envies
Voici un ouvrage qui tente de faire le point — fût-il provisoire — sur l'épineux problème des traductions à plusieurs. Les contributeurs nous en offrent une épistémologie dudit traduire. De nombreux spécialistes se penchent — en français et en anglais — sur de multiples...

Editeur : Editions Orizons
Parution : 2018-04-18
Collection : Universités
PDF, ePub

30,99
Télécharger le livre :  Poésie en scène
Ajouter à ma liste d'envies
Pour désigner ce que la poésie accomplit au théâtre, les appellations abondent : « scène-poème », « poème dramatique », « théâtre poétique », « poésie de plateau », « performances poétiques », « déclar'actions. Ce volume malmène les frontières en provoquant des...

Editeur : Editions Orizons
Parution : 2015-07-08
Collection : Universités / Comparaisons
PDF

16,99
Télécharger le livre :  Autour de la retraduction
Ajouter à ma liste d'envies
Comme les traductions, les retraductions permettent à l'oeuvre littéraire un nouvel accomplissement. C'est dans cette perspective que se placent les contributions de ce volume, ouvert à plusieurs langues — anglais, allemand, espagnol, français, italien, polonais — et à...

Editeur : Editions Orizons
Parution : 2012-01-01
Collection : Universités
PDF

30,99
Télécharger le livre :  Critique littéraire et Littérature européenne
Ajouter à ma liste d'envies
Ce livre se situe au croisement de la critique littéraire universitaire et de la critique journalistique. L'une et l'autre sont examinées à partir d'une réflexion historique sur les multiples implications de la critique littéraire et théâtrale, sur le travail et les...

Editeur : Editions Orizons
Parution : 2010-07-01
Collection : Universités
PDF

20,99
Télécharger le livre :  SEUILS ET RITES, LITTERATURE ET CULTURE
Ajouter à ma liste d'envies
Cet ouvrage examine à la lumière de la littérature et de l'histoire européennes deux notions-clés : le seuil et le rite. De Guilgamesh à John Milton et à Sade, des Mystères d'Eleusis à Heiner Müller et à Thomas Bernhard - sans négliger D.H. Lauwrence, C.F. Ramuz ou Dino...

Editeur : Editions Orizons
Parution : 2010-03-01
Collection : Universités
PDF

27,99
Télécharger le livre :  Métamorphoses du mythe
Ajouter à ma liste d'envies
Cet ouvrage propose un panorama de la survie des mythes antiques : roman, théâtre, poésie et cinéma, peinture, musique, réflexion théorique sur la constante métamorphose du matériau mythique.

Editeur : Editions Orizons
Parution : 2008-06-01

PDF

38,99
Télécharger le livre :  Temps et roman
Ajouter à ma liste d'envies
Les contributions ici réunies examinent librement les variations de la temporalité chez certains romanciers du XXème siècle, riche en avatars et en subversion. Petit à petit, le temps devient lui-même un acteur privilégié de l'univers romanesque. Le temps romanesque...

Editeur : Editions Orizons
Parution : 2007-10-01
Collection : Universités
PDF

24,99
Télécharger le livre :  Permanence d'André Gide
Ajouter à ma liste d'envies
André Gide (1869-1951) consacra sa vie à l'écriture. Son oeuvre se devait de refléter et de critiquer les questions morales d'une société. L'intention de l'écrivain était de modifier notre idée de culture en touchant à des questions religieuses, politiques, sociales,...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2007-03-01
Collection : Critiques Littéraires
PDF

20,99
Télécharger le livre :  PRE-TEXTES
Ajouter à ma liste d'envies
Plus qu'on ne le pense, André Gide (1869-1951) avait le talent et le tempérament d'un critique. Lecteur insatiable, Gide touche à la réalité des œuvres qu'il est en train de lire. Par sa dimension ludique, sa critique devient souvent le texte qui prépare son œuvre...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2001
Collection : Critiques Littéraires
PDF

16,99
Télécharger le livre :  André Frenaud: "vers une plénitude non révélée"
Ajouter à ma liste d'envies
32,99